What are you doing? VS How are you doing? ใช้ต่างกันยังไงนะ

What are you doing? VS How are you doing?

2 ประโยคที่เมื่อได้ยินผ่าน ๆ จะคล้าย ๆ กัน ทำให้ผู้ฟังสับสนได้

เพื่อให้สามารถตอบบทสนทนาได้อย่างลื่นไหล มาทบทวน 2 ประโยคนี้กัน

What are you doing?

แปลว่า คุณกำลังทำอะไรอยู่?

เมื่อได้ยินคำถามนี้ให้ตอบว่า ณ ขณะนั้น เรากำลังทำอะไรอยู่

เช่น I am cooking. ฉันกำลังทำอาหาร

I am playing computer games. ฉันกำลังเล่นเกมคอมพิวเตอร์

I am reading a book. ฉันกำลังอ่านหนังสือ

เป็นต้น

 

How are you doing?

แปลว่า คุณเป็นอย่างไรบ้าง?

เหมือนคำถาม “How are you?” ที่มักใช้ทักทายเมื่อพบเจอกัน

แต่ How are you? จะเป็นทางการมากกว่า

เมื่อได้ยินคำถามนี้ ให้ตอบเหมือนกับคำถาม “How are you?” ที่เราคุ้นเคยได้เลย

เช่น

I’m fine.

I’m good.

I’m pretty well.

แปลว่า ฉันสบายดี